ír
Általános értelmező szótárak
Az általános értelmező szótárak az irodalmi és a köznyelv elemeit magyarázzák elsősorban az anyanyelvi beszélők számára.
New English-Irish Dictionary (NEID) TÁRGYNYELV ír METANYELV angol TÍPUS, MŰFAJ Általános értelmező szótárak http://www.focloir.ie/
Irish-English Dictionary TÁRGYNYELV ír METANYELV angol TÍPUS, MŰFAJ Általános értelmező szótárak http://www.teanglann.ie/en/fgb/
TÁRGYNYELV ír METANYELV angol TÍPUS, MŰFAJ Általános értelmező szótárak http://www.teanglann.ie/en/eid/
The Little Dictionary TÁRGYNYELV ír METANYELV ír TÍPUS, MŰFAJ Általános értelmező szótárak http://www.teanglann.ie/ga/fb/Portálok és gyűjtőoldalak
A portálok és gyűjtőoldalak több szótárhoz engednek hozzáférést, amelyekben egyidejűleg lehet keresni.
Dictionary and Language Library TÁRGYNYELV ír TÍPUS, MŰFAJ Portálok és gyűjtőoldalak http://www.teanglann.ie/
Database of Contemporary Irish Words TÁRGYNYELV ír METANYELV ír TÍPUS, MŰFAJ Portálok és gyűjtőoldalak http://www.focal.ie/Tanulói szótárak
A tanulói szótárak a nyelvtanulóknak nyújtanak segítséget.
Pota Focal House Glossary TÁRGYNYELV ír METANYELV angol TÍPUS, MŰFAJ Tanulói szótárak http://www.potafocal.com/gt/Sajátos rendeltetésű szótárak
A sajátos rendeltetésű szótárak a szókincs egy-egy rétegét egyedi szempontok alapján mutatják be (mint például az új szavakat vagy a vonzatos igéket), vagy egy-egy nyelvjárást, illetve nyelvváltozatot dolgoznak fel.
Pronunciation Database TÁRGYNYELV ír METANYELV ír TÍPUS, MŰFAJ Sajátos rendeltetésű szótárak http://www.teanglann.ie/ga/fuaim/
Grammar Database TÁRGYNYELV ír METANYELV ír, angol TÍPUS, MŰFAJ Sajátos rendeltetésű szótárak http://www.teanglann.ie/ga/gram/
Valency Dictionary of Irish Verbs TÁRGYNYELV ír METANYELV angol, német TÍPUS, MŰFAJ Sajátos rendeltetésű szótárak http://www.potafocal.com/fbg/
'Beo!' Glossary TÁRGYNYELV ír METANYELV angol TÍPUS, MŰFAJ Sajátos rendeltetésű szótárak http://www.potafocal.com/beo/
Pota Focal Thesaurus TÁRGYNYELV ír METANYELV ír TÍPUS, MŰFAJ Sajátos rendeltetésű szótárak http://www.potafocal.com/thes/
Peadar Ó Laoghaire Idiom Collection TÁRGYNYELV ír METANYELV ír TÍPUS, MŰFAJ Sajátos rendeltetésű szótárak https://www.gaois.ie/bnl/Történeti szótárak
A történeti szótárak olyan szótárak, amelyek a nyelv korábbi, történelmi állapotát dokumentálják.
Terminológiai szótárak
Terminológiai szótárak az egyes szakterületek, mint például a biológia, matematika vagy közgazdaságtan szókincsét írják le.
National Terminology Database for Irish TÁRGYNYELV ír METANYELV angol TÍPUS, MŰFAJ Terminológiai szótárak http://www.tearma.ie/
Terminology Database (gaois.ie) TÁRGYNYELV ír METANYELV angol, francia, német TÍPUS, MŰFAJ Terminológiai szótárak https://www.gaois.ie/trm/
